Skocz do zawartości

Jak czytać mangę?


aRR

Rekomendowane odpowiedzi

  • Przyjaciel

Ostatnio wróciłem do czytania mang! Czyta się je troszkę inaczej przez co moja partnerka nie wiedziała do końca co ja robię, stąd pomysł na mały tutorial 🤭

 

Poradnik przy użyciu świętego graala i mangi którą zawsze chciałem mieć Naruto!

naruto1.jpg.500179d217df3fd9b1b2b69a7c787212.jpg

Może na początku! Mangę czyta się inaczej niż, nasze ulubione książki fantasy i inne kryminały! Tutaj "przód" jest z prawej strony a "tył" z lewej!( w Japonii to normalnie nie przejmujcie się tym)

 

Więc pierwsza wskazówka! Czytamy ją od prawej do lewej!

Czyli w tę stronę:

naruto2.jpg.4f6c718b87e06845f97a7fc9c6ced86f.jpg

 

Osoba która pierwszy raz otworzy mangę, od razu zauważy pewne podobieństwa do komiksów. Tutaj też wypowiedzi bohaterów są przedstawiane w dymkach! Co one oznaczają?

naruto3.jpg.2352acd568d37e43f67268e79128381d.jpg

1. Zwykły dymek, wskazującym postać, oznacza słowa wypowiadane na głos.

2. Dymki falowane lub kanciaste oznaczają wypowiedź emocjonalną, np. krzyk.

3. Jeżeli od dymku do postaci nie prowadzi "ogonek" jest to wypowiedz której bohater nie powiedział na głos.

 

Teraz już wiecie, jak czytać mangi! Może kiedyś zrobię poradnik z oglądania anime!

 

Zdjęcia i opis autorski!

@ Los Kos  masz 1 tom naruto?

  • Lubię to! 4
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • Junior Administrator

Niby takie oczywiste, a jednak nie. 

Ciekawostka! 

W Holandii również czyta się odwrotnie wszystko 😜 (głównie komody) 

Istnieją też książki w których część jest do góry nogami ;D 

 

  • WOW! 1

12MAPS/FFA
193.33.176.51:27085

sygnatura.png.0e98c281082ca3e0b73c266b6b5121d9.png

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Nigdy nie lubiłem czytać mang. Ten motyw czytania od lewej strony do prawej zawsze mi problemy sprawiał i nie rozumiałem o co tak naprawdę chodzi, bo czasami te obrazki były na tym samym poziomie albo jakoś krzywo poustawiane, że człowiek myślał, które przeczytać pierwsze żeby to miało sens.. dlatego ja tylko oglądam! Poradnik fajny, ale i tak nie przekonał mnie do czytania tego cholerstwa! 🙂

  • Smutny 1

https://steamcommunity.com/id/rejeshi/

 

 

a person or thing that can no longer hope to succeed or be changed for the better.

per aspera ad astra

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Czemu on się śmieje "CHA CHA CHA" w polskim tłumaczeniu :((((

  • Smutny 1

xDSYJ0y.png

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • aRR zablokował(a) ten temat
Gość
Ten temat został zamknięty. Brak możliwości dodania odpowiedzi.
  • Ostatnio przeglądający   0 użytkowników

    • Brak zarejestrowanych użytkowników przeglądających tę stronę.
×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Umieściliśmy na Twoim urządzeniu pliki cookie, aby pomóc Ci usprawnić przeglądanie strony. Możesz dostosować ustawienia plików cookie, w przeciwnym wypadku zakładamy, że wyrażasz na to zgodę.